It would also give her another night with Hanna.
Considering how unexpectedly complicated it’s turned out to be for Zoe to hide her indiscretion from their friends—not to mention her intensifying infatuation with the woman involved—she isn’t sure if she should mark that last one down as a pro or a con.
“Not . . . that much,” she defers.
“But if you’re leaving, who’s gonna feed us?” Sofia asks.
“Here you go,” Judith says, handing Sofia one of the plates of eggs and toast she’s carried over and plopping down next to her on the couch.
“Actually,” Zoe announces, as if it’s a surprise instead of the proposal opportunity she’s privately discussed with each of them, “I got you two a dinner reservation at the Ritz-Carlton tonight. A thank you, for being such courteous hosts.”
Both of them freeze for a full five seconds. Judith and Alma are terrible liars, but fortunately they’re too focused on keeping their own secret to notice the other is keeping one too. They both swallow nervously, exclaiming “That’s so nice!” and “Zoe, you shouldn’t have!” in perfect, exaggeratedly delighted sync.
Sofia is pouting. “What about me and Hanna?”
Zoe smiles at her, genuinely wistful. “I was going to suggest the drive-in for burgers and shakes,” she says. “But I’m afraid I’m going to have to take a rain check.”
Sofia’s despondent expression serves as a perfect mirror to Zoe’s own heart. She steels herself against it. Suck it up, Zuydervelt. Muster some of that stone-cold, unshakable resolve.
As if sensing her hesitation, like a shark detecting blood in the water, Alma ushers Zoe back to the kitchen where Sofia and Judith can’t overhear. “One more night,” she begs. “Help me keep Hanna occupied until dinner at least.” She’s practically pouting now. “Please? It’s Christmas Eve.”
Zoe snorts. “No it’s not.”
“It’s as close to it as we’re gonna get. All of my favorite people are here.”
And that’s, well, very unfair. “Fine,” Zoe says. But as she sizes up her best friend, who has worked very hard to get her into an impossibly complicated but also unequivocally pleasurable situation, Zoe can’t resist one final jab. “Probably best I’m here to pick up the pieces when Judith inevitably breaks your heart.”
Alma’s distress is immediate, and highly gratifying. “Why would she do that?” she hisses.
Zoe gives her a smug look. “Because you are a lousy host, and you have an outright evil propensity for emotional blackmail.”
Alma blinks back at her slowly, thoroughly unamused. She mimics taking a cap off her middle finger and makes a show of running it across her mouth like it’s lipstick, all while maintaining vengeful eye contact.
If Alma is surprised this is all it takes to persuade notorious workaholic Zoe Zuydervelt to tack an extra day onto her involuntary vacation, she takes great care not to let it show.
fifteen
“You alright there, chaparrita?” Alma calls out.
Zoe Zuydervelt needs a nap, or a gurney, or maybe a shoulder to cry on. It’s barely 11 a.m., and she’s nearly fallen face-down in the snow five times already. It doesn’t help that Sofia’s old boots are at least two sizes larger than her satin Manolos, and honestly probably equally unsuited for traversing the hundred yards from where they parked their cars to the aerial tram that will take them up to the ski lodge.
Why did she agree to this, again?
“You can grab on to my arm,” Hanna offers gallantly, and then she continues in a softer—but much more lascivious—tone, close to Zoe’s ear, “I recall that really worked for you, last night.”
Zoe does not shiver at the tickle of Hanna’s breath on her skin. If goosebumps do happen to rise from her neck down to her chest, it’s clearly due to the fact that Colorado’s freezing temperatures are incompatible with human life. “I’m fine,” she barks, trudging bravely ahead.
Judith is hanging back impatiently, ready to pry the two of them apart. “So Hanna,” she yells, plucking her sister off of Zoe like a stubborn weed and shoving her forcefully toward Sofia and Alma, “do you think you’re going to try snowboarding today?”
“Oh hey,” Alma says, performing some impressive choreography in an effort to put as many bodies as possible between the Kaplan sisters, “Hanna and Sofia could take a class together! Haven’t you been wanting to try that, mija?”
“Not when it was just me and a bunch of three-year-olds,” Sofia says. “But if Hanna’s in, a huevo, me apunto!”
“I’ll allow precisely one of those, today,” Alma grumbles. “I hope you enjoyed that.”
Zoe stumbles for the six hundredth time that morning, and Hanna is at her side in a second.
“Maybe you should let Hanna carry you,” Alma suggests.