Then, later in the tape, Isabelle Lacoste was seen kneeling beside Gamache, holding his bloody hand as he lay, apparently dying, on the factory floor. Shot in the head and chest.
Now the three of them walked down the corridor, their feet echoing along a bright marble hall that hid so much stench below.
And while the prosecutor didn’t envy Armand Gamache anything about what was happening, with the case and with the social-media attacks, he did envy him this.
He watched until the three of them walked out the huge double doors and disappeared into the crisp April day.
Once hit by the cold air, Beauvoir, as though slapped awake from a reverie, began to talk.
“I’m not going out like this.”
“What do you suggest we do?” asked Lacoste.
“We head back to the incident room in Three Pines and go over the evidence we can use. Again and again. Until we find something we missed. There has to be something else there. Isabelle, I know you’re still officially on leave, but—
“I have an overnight bag in the car, all ready to go,” she said with a grin. “Old habits, right, patron?”
Gamache smiled. Old habits. Always being prepared to head out at a moment’s notice.
“I have to get back to headquarters,” she said. “I’ll meet you down in Three Pines when I’ve finished.”
Gamache and Beauvoir paused by their cars.
“How’re you going to keep Homer at your place?”
“Helps that he won’t have his own car, and I’ll ask the others to stay with him.”
“He’ll walk there if he has to, Armand.”
“Oui,” said Gamache. “But he needs help, and I don’t know what else to do, Jean-Guy. Do you?”
He was genuinely asking. But Jean-Guy Beauvoir had no answer.
As he drove down the familiar highway, Chief Inspector Beauvoir hoped and prayed they’d find something they’d overlooked.
Something.
Anything.
CHAPTER THIRTY-TWO
Gamache was in his car, following Beauvoir and talking with Reine-Marie on the phone, explaining, or trying to explain, what had happened in court.
“Homer?” she asked. “How is he?”
Armand paused, unsure how to answer that.
Out of his mind with grief and pain and rage?
Incensed that a system that called itself “just” would allow his daughter’s murderer to go free? On a technicality. Or two.
Inconsolable? Working out how to punish Carl Tracey himself?
Instead Armand gave the only answer he knew for sure. “There’s no concussion. He can go home. But do you mind—”
“If he stays with us? Of course not. But—”
“Will we be able to keep him from Tracey?” said Armand. “I don’t know. Can you hold on for a moment?”